literal translation meaning in Chinese

直译
字面翻译

the not quite literal translation of this phrase is: that old trout .
这个词条大致上可以译为：那个老家伙。
Lu xun ' s literal translation and change of culture
文化转型与鲁迅的直译理论
To avoid entering mistaken areas of literal translation
避免走进直译的误区
This word is a literal translation from french
这个字是从法文直接翻译的。
On the effect of literal translation on chinese expressions
谈直译对汉语表达方式的影响

More: Next